par MARIOptII


cinq notes et la
mélodie
clair comme un
soleil de
cimetière

les phrases
célèbres, le
passé effacé par
la fausse gloire
ou par le temps
païen

presque rien n'a
d'importance à
côté de la tombe

rien ne reste face
à l'échec - santé
ultime -

les notes de la
chanson - souffle
profane - restent
dans la brume,
dans la sueur de
l'absent
dans les fleurs et
les pierres
tombales,
où se trouve l'histoire, la
caresse - harpon
clair, célèbre
comme un soleil
de cimetière

para escacear os planos sonoros do amanhã:

a reminiscência parece um exercício de fidelidade
nos resguardando das demências
ou perturbações do sono

notícias que sobem o
dia rachado ou a ressaca
marcial, a ressaca estaca, ressaca
fera ou apenas as dores
de cabeça, doenças do con-
temporâneo estresse
embrionário,
a tradução
de uma cidade que se
multiplica